YOU SAID:
named after the virtues and ariston is a common one
INTO JAPANESE
美徳にちなんで名付けられ、アリストンは一般的な名前です
BACK INTO ENGLISH
Named after a virtue, Ariston is a common name
INTO JAPANESE
アリストンは美徳にちなんで名付けられた一般的な名前です
BACK INTO ENGLISH
Ariston is a common name named after a virtue
INTO JAPANESE
アリストンは美徳にちなんで名付けられた一般的な名前です
BACK INTO ENGLISH
Ariston is a common name named after a virtue
That didn't even make that much sense in English.
