YOU SAID:

nanowrimo is the way to go

INTO JAPANESE

nanowrimo が道を行く

BACK INTO ENGLISH

NaNoWriMo go way

INTO JAPANESE

NaNoWriMo の道を行く

BACK INTO ENGLISH

Go the way of the NaNoWriMo

INTO JAPANESE

NaNoWriMo の道を行く

BACK INTO ENGLISH

Go the way of the NaNoWriMo