YOU SAID:

Nate why are you so small

INTO JAPANESE

ネイトなぜあなたは非常に小さい

BACK INTO ENGLISH

Nate why you are very small

INTO JAPANESE

なぜあなたは非常に小さいネイト

BACK INTO ENGLISH

Why are you very little Nate

INTO JAPANESE

なぜあなたは、非常に小さなネイト

BACK INTO ENGLISH

Why you are very little Nate

INTO JAPANESE

なぜあなたは非常に小さなネイトです。

BACK INTO ENGLISH

This is why you very little Nate.

INTO JAPANESE

これはなぜあなたはほとんどネイト。

BACK INTO ENGLISH

This is why you are little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ、あなたは少しネイトです。

BACK INTO ENGLISH

That's why you are a little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそあなたは少しネイト。

BACK INTO ENGLISH

That's why a little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ、少しネイトです。

BACK INTO ENGLISH

That's why the little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ少しのネイト。

BACK INTO ENGLISH

That's why a little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ、少しネイトです。

BACK INTO ENGLISH

That's why the little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ少しのネイト。

BACK INTO ENGLISH

That's why a little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ、少しネイトです。

BACK INTO ENGLISH

That's why the little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ少しのネイト。

BACK INTO ENGLISH

That's why a little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ、少しネイトです。

BACK INTO ENGLISH

That's why the little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ少しのネイト。

BACK INTO ENGLISH

That's why a little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ、少しネイトです。

BACK INTO ENGLISH

That's why the little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ少しのネイト。

BACK INTO ENGLISH

That's why a little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ、少しネイトです。

BACK INTO ENGLISH

That's why the little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ少しのネイト。

BACK INTO ENGLISH

That's why a little Nate.

INTO JAPANESE

だからこそ、少しネイトです。