YOU SAID:
Nathan is our darling son who just had his very first Christmas
INTO JAPANESE
ネイサンは私たちの最愛の息子で、初めてクリスマスを過ごしました
BACK INTO ENGLISH
Nathan was our beloved son and I had Christmas for the first time
INTO JAPANESE
ネイサンは私たちの最愛の息子だったと私は初めてクリスマスを
BACK INTO ENGLISH
Nathan was our beloved son and I had Christmas for the first time
That didn't even make that much sense in English.
