YOU SAID:

nato don't love cats but cats love nato.

INTO JAPANESE

nato は猫を愛していないが、猫大好き nato。

BACK INTO ENGLISH

NATO didn't love the cat, but the cat I love nato.

INTO JAPANESE

NATO は、猫が、nato が大好き猫を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

NATO nato not love love cat, cat.

INTO JAPANESE

NATO nato の愛を愛していない猫、猫。

BACK INTO ENGLISH

A cat, a cat not loving the love of NATO nato.

INTO JAPANESE

猫の場合、猫の NATO nato の愛を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

In the case of a cat, I do not love the cat's NATO nato's love.

INTO JAPANESE

猫の場合、私はネコのNATOの愛を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

In the case of a cat, I do not love the cat's NATO love.

INTO JAPANESE

猫の場合、私は猫のNATOの愛を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

In the case of a cat, I do not love the cat's NATO love.