YOU SAID:

Natsu vs Lucy (Wonder what'll win, Dragon slayer magic or celestial gate opening magic...?)

INTO JAPANESE

ナツ vs ルーシー (何が勝つか、ドラゴン特効魔法または天体ゲートの魔法を... 開く?)

BACK INTO ENGLISH

Natsu vs Lucy (win what do dragon slayer magic or magical celestial gate. Open?)

INTO JAPANESE

ナツ vs ルーシー (ドラゴン特効魔法や魔法の天のゲートは何に勝ちます。開くか?)

BACK INTO ENGLISH

Natsu vs Lucy (what wins the dragon slayer magic and magic heavens gate. Open?)

INTO JAPANESE

ナツ vs ルーシー (何勝竜特効魔法と魔法の天門。開くか?)

BACK INTO ENGLISH

Natsu vs Lucy (what in win dragon slayer magic and magic heavens gate. Open?)

INTO JAPANESE

ナツ vs ルーシー (勝利ドラゴン特効魔法と魔法の天門のもの。開くか?)

BACK INTO ENGLISH

Natsu vs Lucy (stuff in win dragon slayer magic and magic heavens gate. Open?)

INTO JAPANESE

ナツ vs ルーシー (勝利ドラゴン特効魔法と魔法の天門でのもの。開くか?)

BACK INTO ENGLISH

Natsu vs Lucy (in win dragon slayer magic and magic heavens gate. Open?)

INTO JAPANESE

ナツ vs ルーシー (勝利ドラゴン特効魔法魔法天門で。開くか?)

BACK INTO ENGLISH

Natsu vs Lucy (in win dragon slayer Magic Magic heavens gate. Open?)

INTO JAPANESE

夏 vs ルーシー (で勝つドラゴン スレイヤー マジック天門。開くか?)

BACK INTO ENGLISH

Summer vs Lucy (in win dragon slayer magic heavens gate. Open?)

INTO JAPANESE

夏 vs ルーシー (で勝つドラゴン特効魔法天門。開くか?)

BACK INTO ENGLISH

Summer vs Lucy (in win dragon slayer magic heavens gate. Open?)