YOU SAID:

Natural in a catlike mentality on witch bubble

INTO JAPANESE

魔女のバブルでは猫のような考え方が自然

BACK INTO ENGLISH

Cat-like thinking is natural in a witch's bubble

INTO JAPANESE

魔女の泡の中では猫のような思考が自然だ

BACK INTO ENGLISH

Cat-like thinking is natural in a witch's bubble.

INTO JAPANESE

魔女のバブルでは猫のような思考が自然です。

BACK INTO ENGLISH

Cat-like thinking is natural in the witch bubble.

INTO JAPANESE

魔女バブルでは猫のような思考は自然なことだ。

BACK INTO ENGLISH

Cat-like thinking is natural in the witch bubble.