YOU SAID:

Naturally Hans is wet, he is standing under the waterfall

INTO JAPANESE

ハンスは濡れている当然のことながら、彼は滝の下で立っています。

BACK INTO ENGLISH

Hans course that wet while he is standing under a waterfall.

INTO JAPANESE

ハンスは、彼は滝の下に立っている間ウェット コースします。

BACK INTO ENGLISH

While Hans is his standing falls under the wet course.

INTO JAPANESE

ハンスは彼に立っている該当ウェット コースです。

BACK INTO ENGLISH

Hans is the wet course stand him.

INTO JAPANESE

ハンスは彼にウェット コースは我慢です。

BACK INTO ENGLISH

Hans is put up wet course to him.

INTO JAPANESE

ハンスは彼にウェット コースに設置されます。

BACK INTO ENGLISH

Hans placed his wet course.

INTO JAPANESE

ハンスは彼のウェット コースを設置

BACK INTO ENGLISH

Hans placed his wet course

INTO JAPANESE

ハンスは彼のウェット コースを配置

BACK INTO ENGLISH

Hans placed his wet course