YOU SAID:

Nearly all tribes of Native Americans are completely wiped out due to the rather successful genocide carried out by the US government over a century ago.

INTO JAPANESE

ネイティブアメリカンのほぼすべての部族は、1世紀以上前に米国政府によって実行されたかなり成功したジェノサイドにより、完全に一掃されました。

BACK INTO ENGLISH

Nearly all Native American tribes have been completely wiped out by a rather successful genocide implemented by the US government more than a century ago.

INTO JAPANESE

ほぼすべてのネイティブアメリカンの部族は、1世紀以上前に米国政府によって実施されたかなり成功したジェノサイドによって完全に一掃されました。

BACK INTO ENGLISH

Nearly all Native American tribes have been completely wiped out by a rather successful genocide implemented by the US government more than a century ago.