YOU SAID:

Need is a strong word. We need doorstops, but a brick will do.

INTO JAPANESE

必要とは強い言葉です。私たちはドアストップが必要ですが、レンガは行います。

BACK INTO ENGLISH

Need is a strong word. We need a door stop, but bricks do.

INTO JAPANESE

必要とは強い言葉です。ドアストップが必要ですが、レンガは必要です。

BACK INTO ENGLISH

Need is a strong word. A door stop is required, but a brick is required.

INTO JAPANESE

必要とは強い言葉です。ドアストップが必要ですが、レンガが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Need is a strong word. A door stop is required, but a brick is required.