YOU SAID:

NEEDLESS TO SAY I KEEP IS IN CHECK

INTO JAPANESE

私は維持する必要があると言う必要はありません

BACK INTO ENGLISH

I don't have to say I need to keep

INTO JAPANESE

続ける必要があると言う必要はありません

BACK INTO ENGLISH

You don't have to say you need to continue

INTO JAPANESE

続ける必要があると言う必要はありません

BACK INTO ENGLISH

You don't have to say you need to continue