YOU SAID:

Neko, Neko San sans Tokyo no karoshi oh no yamasan, not a kamikaze! Yamasan deadly. Not kawaii. Sayonara, my Neko senpai. My sensei.

INTO JAPANESE

ネコ、ネコサンサンズ東京のカロシああ、まさか、カミカゼじゃない！ヤマサンは致命的。かわいいじゃない。サヨナラ、私の猫先輩。私の先生。

BACK INTO ENGLISH

Cat, Nekosan Sands Tokyo's Caro ah, No way, it is not a kamikaze! Yamasan is fatal. is not it cute. Goodbye, my cat senior. My teacher.

INTO JAPANESE

猫、猫山サンズ東京のカロああ、まさか、上手じゃない！ヤマサンは致命的です。かわいいですか？さようなら、私の猫の上級者。私の先生。

BACK INTO ENGLISH

Cats, Nekoyama Sands Tokyo's caution Oh, it's not good! Yamasan is fatal. cute? Good-bye, my senior cat. My teacher.

INTO JAPANESE

猫、猫山砂東京の注意ああ、それは良くない！ヤマサンは致命的です。可愛い？さようなら、私の上級猫。私の先生。

BACK INTO ENGLISH

Cats, Nekoyama sand Tokyo's attention Oh, that's not good! Yamasan is fatal. cute? Goodbye, my senior cat. My teacher.

INTO JAPANESE

猫、猫山砂東京の注目ああ、それは良くない！ヤマサンは致命的です。可愛い？さようなら、私の上級猫。私の先生。

BACK INTO ENGLISH

Cat, Nekozama sand Tokyo's attention ah, that is not good! Yamasan is fatal. cute? Goodbye, my senior cat. My teacher.

INTO JAPANESE

猫、猫山砂東京の注目ああ、それは良くない！ヤマサンは致命的です。可愛い？さようなら、私の上級猫。私の先生。

BACK INTO ENGLISH

Cat, Nekozama sand Tokyo's attention ah, that is not good! Yamasan is fatal. cute? Goodbye, my senior cat. My teacher.