YOU SAID:

Nelly jizzes over thermodynamics on the daily before creating exams to butcher all her students.

INTO JAPANESE

Nellyは日常的に熱力学をめちゃくちゃ雑誌に載せています。

BACK INTO ENGLISH

Nelly routinely puts thermodynamics in a messy magazine.

INTO JAPANESE

Nellyは日常的に乱雑な雑誌に熱力学を載せています。

BACK INTO ENGLISH

Nelly routinely puts thermodynamics in cluttered magazines.

INTO JAPANESE

Nellyは定期的に雑然とした雑誌に熱力学を載せています。

BACK INTO ENGLISH

Nelly regularly puts thermodynamics in cluttered magazines.

INTO JAPANESE

Nellyは定期的に雑然とした雑誌に熱力学を載せています。

BACK INTO ENGLISH

Nelly regularly puts thermodynamics in cluttered magazines.