YOU SAID:

Never ask the wrong questions because you only get wrong answers

INTO JAPANESE

だけ間違っている答えを得るために間違った質問を尋ねることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Just do not get the wrong answer to the wrong question to ask.

INTO JAPANESE

ただ、間違った質問に間違った答えを取得できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot get the answer wrong, wrong question.

INTO JAPANESE

間違っている答えを得ることはできません間違った質問です。

BACK INTO ENGLISH

Cannot get the answer wrong is a wrong question.

INTO JAPANESE

答えを得ることはできません間違って間違って質問です。

BACK INTO ENGLISH

Cannot get the answer wrong, wrong question.

INTO JAPANESE

間違っている答えを得ることはできません間違った質問です。

BACK INTO ENGLISH

Cannot get the answer wrong is a wrong question.

INTO JAPANESE

答えを得ることはできません間違って間違って質問です。