YOU SAID:

never bazzle a flomping shmorp

INTO JAPANESE

揺れ動くエビを決して幻惑しないでください

BACK INTO ENGLISH

Never dazzle the shaking shrimp

INTO JAPANESE

揺れるエビを絶対に眩まさない

BACK INTO ENGLISH

Never dazzling swaying shrimp

INTO JAPANESE

ゆらゆら揺れるエビは決して

BACK INTO ENGLISH

Shrimp swaying shrimp never

INTO JAPANESE

エビ揺れるエビは決して

BACK INTO ENGLISH

Shrimp swaying shrimp never