YOU SAID:

Never bring a knife in a gunfight

INTO JAPANESE

銃撃戦でナイフをもたらすこと

BACK INTO ENGLISH

Bringing the knife in a shootout

INTO JAPANESE

銃撃戦でナイフをもたらす

BACK INTO ENGLISH

Bring the knife in a shootout

INTO JAPANESE

銃撃戦でナイフを持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please bring a knife in a gun battle.

INTO JAPANESE

銃撃戦でナイフを持参してください。

BACK INTO ENGLISH

Please bring a knife in a gun battle.