YOU SAID:

never forget you are loved

INTO JAPANESE

あなたが愛されていることを決して忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Never forget that you are loved

INTO JAPANESE

あなたが愛されていることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Remember that you are loved

INTO JAPANESE

あなたが愛されていることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Remember that you are loved