YOU SAID:
Never give up it's such a wonderful life
INTO JAPANESE
決してあきらめないこれはこのような素晴らしい人生です。
BACK INTO ENGLISH
Never give up this is such a great life.
INTO JAPANESE
決してこれを放棄は、このような素晴らしい生活です。
BACK INTO ENGLISH
Never abandoned this is such a wonderful life.
INTO JAPANESE
このような素晴らしい人生は決して放棄です。
BACK INTO ENGLISH
Great life like this is never abandoned.
INTO JAPANESE
このような素晴らしい人生は決して捨てられません。
BACK INTO ENGLISH
This wonderful life is never abandoned.
INTO JAPANESE
このすばらしい人生は決して捨てられません。
BACK INTO ENGLISH
This wonderful life is never abandoned.
That didn't even make that much sense in English.
