YOU SAID:

Never gonna be president now.

INTO JAPANESE

今大統領になるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not intend to be president now.

INTO JAPANESE

私は今大統領になるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I am not going to be president now.

INTO JAPANESE

私は今、大統領になるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not intend to be president now.

INTO JAPANESE

私は今大統領になるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I am not going to be president now.

INTO JAPANESE

私は今、大統領になるつもりはありません。