YOU SAID:

Never gonna give you any uptime says internet O N L Y if you phd into me

INTO JAPANESE

あなたが私に博士号を取るならば、アップタイムをあなたに与えるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

If you get me a PhD, I'm not going to give you uptime.

INTO JAPANESE

あなたが私に博士号を取得した場合、私はあなたにアップタイムを与えるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

If you get me a PhD, I'm not going to give you uptime.