Translated Labs
YOU SAID:
Never gonna give you up...
INTO JAPANESE
決してあなたをあきらめるつもりはありません.
BACK INTO ENGLISH
I'm never going to give up on you.
私は決してあなたをあきらめるつもりはありません。
Well done, yes, well done!