YOU SAID:

never gonna give you up, never gonna let you down, never gonna run around and desert you. bwa haha this is da best song no one can stop me unless you like da vaporeon

INTO JAPANESE

絶対にあきらめない、絶対にがっかりさせない、逃げ回って捨てない、これは最高の歌だ、ダヴォンが好きでなければ誰も私を止められない

BACK INTO ENGLISH

Never give up, never disappoint, never run around and throw away, this is the best song, no one can stop me unless I like Davon

INTO JAPANESE

絶対に諦めないで、失望しないで、走り回って捨てないでください。これは最高の曲です。ダヴォンが好きでなければ、誰も私を止めることはできません

BACK INTO ENGLISH

Don't ever give up, don't be disappointed, don't run around and throw it away. This is the best song ever. No one can stop me unless they like Davon.

INTO JAPANESE

絶対にあきらめないで、がっかりしないで、走り回って捨てないでください。これまでで最高の曲だ。ダヴォンが気に入らない限り誰も私を止められない

BACK INTO ENGLISH

Don't ever give up, don't be disappointed, don't run around and throw it away. It's the best song I've ever heard. No one can stop me unless they like Davon.

INTO JAPANESE

絶対にあきらめないで、がっかりしないで、走り回って捨てないでください。今までに聞いた中で最高の曲だ。ダヴォンが気に入らない限り誰も私を止められない

BACK INTO ENGLISH

Don't ever give up, don't be disappointed, don't run around and throw it away. It's the best song I've ever heard. No one can stop me unless they like Davon.