YOU SAID:
Never gonna give you up never gonna let you down never gonna run a round and desert you
INTO JAPANESE
絶対にあなたをあきらめることはありません。
BACK INTO ENGLISH
I will never give up on you.
INTO JAPANESE
私は決してあなたをあきらめません。
BACK INTO ENGLISH
I will never give you up.
INTO JAPANESE
私は決してあなたをあきらめません。
BACK INTO ENGLISH
I will never give you up.
That didn't even make that much sense in English.