YOU SAID:

Never gonna give you up Never gonna let you down Never gonna run around and desert you

INTO JAPANESE

あなたの周りを実行し、砂漠をするつもりはないあなたを失望するつもりはないをあきらめるつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to give up that you are not going to disappoint you, do not plan to run around and do the desert.

INTO JAPANESE

あんたのした事は 誰にも話さない

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to tell anyone what I saw you do and do well.

INTO JAPANESE

あんたのした事は 誰にも話さない

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to tell anyone what I saw you do and do well.