YOU SAID:

Never gonna hurt you down. Gonna make them desert. Never do this around and do this.

INTO JAPANESE

決してあなたを傷つけることはありません。彼らを砂漠にしてしまうつもりだ。周りでこれをしたり、これをしたりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

It will never hurt you. I'm going to turn them into a desert. Don't do this or that around them.

INTO JAPANESE

それは決してあなたを傷つけることはありません。奴らを砂漠にしてやる。彼らの周りであれやこれやをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

It will never hurt you. I'll turn them into a desert. Don't do this or that around them.

INTO JAPANESE

それは決してあなたを傷つけることはありません。奴らを砂漠にしてやる。彼らの周りであれやこれやをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

It will never hurt you. I'll turn them into a desert. Don't do this or that around them.