YOU SAID:

never in my life have i wanted to due more. everyday is just a waste of effort

INTO JAPANESE

私の人生でこれ以上のことはしたくなかった。毎日は努力の無駄です

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to do anything more in my life. Every day is a waste of effort

INTO JAPANESE

人生でこれ以上何もしたくなかった。毎日が努力の無駄です

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to do anything more in my life. Every day is a waste of effort