YOU SAID:

never let me slip cause if I slip then I'm slipping

INTO JAPANESE

絶対に滑らせてはいけない 滑ったら滑るから

BACK INTO ENGLISH

Never let it slip, because if you slip, you'll slip

INTO JAPANESE

絶対に滑らせてはいけない 滑ったら滑るから

BACK INTO ENGLISH

Never let it slip, because if you slip, you'll slip