YOU SAID:
Never mind my kettle, look at your pot!
INTO JAPANESE
気にしないで自分のやかん、鍋を見て!
BACK INTO ENGLISH
Don't bother looking at my Kettle, pot!
INTO JAPANESE
私のやかん、鍋を見て気にしないでください!
BACK INTO ENGLISH
Look at my Kettle, pot, don't worry!
INTO JAPANESE
私のやかん、鍋を見て、心配してはいけない!
BACK INTO ENGLISH
Look at my Kettle, pot, don't worry!
That didn't even make that much sense in English.
