YOU SAID:

Never Gonna Give You The satisfaction

INTO JAPANESE

決してあなたに満足を与えるつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I will never give you satisfaction

INTO JAPANESE

私は決してあなたに満足を与えることはありません

BACK INTO ENGLISH

I will never give you satisfaction