YOU SAID:

Never send a human to do a machine's job.

INTO JAPANESE

コンピューターの仕事をする人間を送信しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not send a human to computer work.

INTO JAPANESE

コンピューターの仕事に人間を送信しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not send a human to computer work.

INTO JAPANESE

コンピューターの仕事に人間を送信しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not send a human to computer work.