YOU SAID:

Never surrender always fight but most importantly seek love in all things

INTO JAPANESE

常に戦いを断念するのではなく、最も重要なのはすべてのことで愛を求めることです

BACK INTO ENGLISH

Rather than always abandoning the battle, the most important thing is to seek love with all things

INTO JAPANESE

常に戦争を放棄するよりも、最も重要なことはすべてのものを愛することです

BACK INTO ENGLISH

Rather than abandoning war all the time, the most important thing is to love everything

INTO JAPANESE

常に戦争を放棄するよりも、すべてを愛することが最も重要です

BACK INTO ENGLISH

Rather than always abandoning war, it is most important to love everything

INTO JAPANESE

常に戦争を放棄するのではなく、すべてを愛することが最も重要です

BACK INTO ENGLISH

Rather than always abandoning war, it is most important to love everything