YOU SAID:
never teach a pig to whistle.
INTO JAPANESE
あなた自身確信のないことは決して子供に教えるな。
BACK INTO ENGLISH
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.
INTO JAPANESE
あなた自身確信のないことは決して子供に教えるな。
BACK INTO ENGLISH
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.
You've done this before, haven't you.
