YOU SAID:

never tell a secret in a garden. the corn have ears, the potatoes have eyes, and the beans talk.

INTO JAPANESE

庭では決して秘密を話さないでください。トウモロコシには耳があり、ジャガイモには目があり、豆は話します。

BACK INTO ENGLISH

Never tell secrets in the garden. Corn has ears, potatoes have eyes, and beans speak.

INTO JAPANESE

庭では決して秘密を話さないでください。トウモロコシには耳があり、ジャガイモには目があって、豆はしゃべります。

BACK INTO ENGLISH

Never tell secrets in the garden. Corn has ears, potatoes have eyes, and beans talk.

INTO JAPANESE

庭では決して秘密を話さないでください。トウモロコシには耳があり、ジャガイモには目があって、豆はしゃべります。

BACK INTO ENGLISH

Never tell secrets in the garden. Corn has ears, potatoes have eyes, and beans talk.