YOU SAID:

Never trust anyone who has not brought a towel with them.

INTO JAPANESE

休眠購読者とは、「x」の期間、あなたのブログを訪問していない人のことです。

BACK INTO ENGLISH

A dormant subscriber is anyone who has not visited your blog in "x" amount of time.

INTO JAPANESE

休眠購読者とは、「x」の期間、あなたのブログを訪問していない人のことです。

BACK INTO ENGLISH

A dormant subscriber is anyone who has not visited your blog in "x" amount of time.