YOU SAID:

Nevertheless, she persisted.

INTO JAPANESE

それにもかかわらず、彼女は保持されます。

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless, she maintained.

INTO JAPANESE

それにもかかわらず、彼女は維持されます。

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless, she maintained.