YOU SAID:

New money, suit and tie, I can read you like a magazine, Ain't it funny rumors fly, And I know you heard about me, So hey, let's be friends, I'm dying to see how this one ends, Grab your passport and my hand, I can make the bad guys good for a weekend.

INTO JAPANESE

新しいお金、スーツとネクタイ、 私はあなたを雑誌のように読むことができます、 面白い噂が飛び交うのではないか、 そして、私はあなたが私のことを聞いたことを知っています、 だからねえ、友達になりましょう、 これがどのように終わるのか見たくてたまらない、 パスポートと私の手をつかんで、 私は悪者を週末に良いものにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

New money, suits and ties, I can read you like a magazine, I think there are some interesting rumors And I know you heard of me, So hey, let's be friends, I wanted to see how this would end

INTO JAPANESE

新しいお金、スーツ、ネクタイ、 私はあなたを雑誌のように読むことができます、 面白い噂があると思います そして、私はあなたが私のことを聞いたことを知っています、 だからねえ、友達になりましょう、 これがどのように終わるのか見たかった

BACK INTO ENGLISH

New money, suits, ties, I can read you like a magazine, I think there are some interesting rumors and I know you heard of me, So hey, let's be friends, I wanted to see how this ends

INTO JAPANESE

新しいお金、スーツ、ネクタイ、 私はあなたを雑誌のように読むことができます、 面白い噂があると思いますが、あなたが私のことを聞いたことは知っています、 だからねえ、友達になりましょう、 これがどのように終わるのか見たかった

BACK INTO ENGLISH

New money, suits, ties, I can read you like a magazine, I think there are some interesting rumors, but I know you heard of me, So hey, let's be friends, I wanted to see how this ends

INTO JAPANESE

新しいお金、スーツ、ネクタイ、 私はあなたを雑誌のように読むことができます、 面白い噂もあると思いますが、聞いたことがあると思いますが、 だからねえ、友達になりましょう、 これがどのように終わるのか見たかった

BACK INTO ENGLISH

New money, suits, ties, I can read you like a magazine, I think there are some interesting rumors, but I think you've heard of it, So hey, let's be friends, I wanted to see how this ends

INTO JAPANESE

新しいお金、スーツ、ネクタイ、 私はあなたを雑誌のように読むことができます、 面白い噂もあると思いますが、聞いたことがあると思いますが、 だからねえ、友達になりましょう、 これがどのように終わるのか見たかった

BACK INTO ENGLISH

New money, suits, ties, I can read you like a magazine, I think there are some interesting rumors, but I think you've heard of it, So hey, let's be friends, I wanted to see how this ends