YOU SAID:

New study finds female Atlantic right whales lower their voices to a whisper when communicating with their young to prevent “eavesdropping” by predators

INTO JAPANESE

新しい研究では、メスの大西洋セミクジラは、捕食者による「盗聴」を防ぐために彼らの若者とコミュニケーションをとるとき、声をささやき声に下げることがわかりました

BACK INTO ENGLISH

A new study found that female Atlantic right whales whisper when they communicate with their youth to prevent predators' "wiretapping"

INTO JAPANESE

新しい研究によると、メスの大西洋セミクジラは、捕食者の「盗聴」を防ぐために若者とコミュニケーションをとるとささやきます。

BACK INTO ENGLISH

According to new research, female Atlantic right whales whisper to communicate with young people to prevent predators' “sniffing”.

INTO JAPANESE

新しい研究によると、メスの大西洋セミクジラは、捕食者の「においを嗅ぐ」ことを防ぐために若者とコミュニケーションをとるようにささやきます。

BACK INTO ENGLISH

According to a new study, female Atlantic right whales whisper to communicate with young people to prevent predators from “sniffing”.

INTO JAPANESE

新しい研究によれば、メスの大西洋セミクジラは、捕食者が「においを嗅ぐ」ことを防ぐために、若者とコミュニケーションをとるようにささやきます。

BACK INTO ENGLISH

According to new research, female Atlantic right whales whisper to communicate with young people to prevent predators from “sniffing”.

INTO JAPANESE

新しい研究によると、メスの大西洋セミクジラは、捕食者が「においを嗅ぐ」ことを防ぐために、若者とコミュニケーションをとるようにささやきます。

BACK INTO ENGLISH

According to new research, female Atlantic right whales whisper to communicate with young people to prevent predators from “smelling”.

INTO JAPANESE

新しい研究によると、メスの大西洋セミクジラは、捕食者が「臭い」をするのを防ぐために、若者とコミュニケーションをとるようにささやきます。

BACK INTO ENGLISH

According to new research, female Atlantic right whales whisper to communicate with young people to prevent predators from “smelling”.