YOU SAID:

new york steak tastes great but ribeye is better

INTO JAPANESE

ニューヨークステーキは素晴らしい味がするが、リブアイの方が良い

BACK INTO ENGLISH

New York steak tastes great, but ribeye is better

INTO JAPANESE

ニューヨークのステーキは素晴らしい味がしますが、リブアイの方が良いです

BACK INTO ENGLISH

New York steaks taste great, but rib-eye is better.

INTO JAPANESE

ニューヨークのステーキは素晴らしい味がしますが、リブアイの方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

New York steaks taste great, but ribeye is better.

INTO JAPANESE

ニューヨークのステーキは素晴らしい味がしますが、リブアイの方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

New York steaks taste great, but ribeye is better.