YOU SAID:

News: Local old man wages war against two horses, an elephant, a clergy and 7 orphans. Surrenders after one of orphans becomes part of royal family.

INTO JAPANESE

ニュース：地元の老人が2頭の馬、象、聖職者、7人の孤児と戦争をしている。孤児の1人が王室の一員になった後に降伏します。

BACK INTO ENGLISH

News: A local old man is at war with two horses, an elephant, a priest, and seven orphans. One of the orphans surrenders after becoming a member of the royal family.

INTO JAPANESE

ニュース：地元の老人が2頭の馬、象、司祭、7人の孤児と戦争中です。孤児の一人は王室の一員になった後降伏します。

BACK INTO ENGLISH

News: A local old man is at war with two horses, an elephant, a priest and seven orphans. One of the orphans surrenders after becoming a member of the royal family.

INTO JAPANESE

ニュース：地元の老人が2頭の馬、象、司祭、7人の孤児と戦争中です。孤児の一人は王室の一員になった後降伏します。

BACK INTO ENGLISH

News: A local old man is at war with two horses, an elephant, a priest and seven orphans. One of the orphans surrenders after becoming a member of the royal family.