YOU SAID:

News they sell you to put in your mind that all mankind is a failure!

INTO JAPANESE

あなたの心を置くことを売ってニュース障害をすべての人類には!

BACK INTO ENGLISH

To put your mind to sell news failure to all mankind!

INTO JAPANESE

すべての人類にニュース失敗を販売するあなたの心を置く!

BACK INTO ENGLISH

Put your news failed to sell all of humanity's mind!

INTO JAPANESE

あなたの人類の心のすべてを販売し、失敗のニュースを置きなさい!

BACK INTO ENGLISH

Sell all of your human mind, and put the news of the failure!

INTO JAPANESE

人間の心のすべてを販売し、失敗のニュースを置く!

BACK INTO ENGLISH

Put the news of the failure, and then sold all of the human heart!

INTO JAPANESE

障害のニュースを置くし、人間の心のすべてを販売!

BACK INTO ENGLISH

Put the news of the failure and then sell all of the human heart!

INTO JAPANESE

失敗のニュースを置くし、人間の心のすべてを販売!

BACK INTO ENGLISH

Put the news of the failure and then sell all of the human heart!