YOU SAID:

Newt Scamander is best friends with Jacob Kowalski who may or may not have a crush on one, Queenie Goldstein.

INTO JAPANESE

ニュートン・スキャマンダーは、ジェイコブ・コワルツキと最も親しい関係にあり、クイーン・ゴールドスタインに怒りを抱かせるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Newton Scamander is in the closest relationship with Jacob Kovalzki and may make Queen Goldstein angry.

INTO JAPANESE

Newton ScamanderはJacob Kovalzkiと最も近い関係にあり、Queen Goldsteinを怒らせるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Newton Scamander is closest to Jacob Kovalzki and may offend Queen Goldstein.

INTO JAPANESE

Newton ScamanderはJacob Kovalzkiに最も近く、Queen Goldsteinを怒らせるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Newton Scamander is closest to Jacob Kovalzki and may offend Queen Goldstein.