YOU SAID:

Next is "My Lullaby" which mean adult lion sings about Kovu literally growing up and being groomed to kill Simba. I have little emotional connection to this one, except #childabuse!

INTO JAPANESE

次は "My Lullaby"で、これは大人のライオンが文字通り成長してシンバを殺すために手入れされていることについて歌うことを意味します。 #childabuseを除いて、私はこれとは感情的なつながりがほとんどありません。

BACK INTO ENGLISH

Next is "My Lullaby", which means that an adult lion sings something about literally growing and being groomed to kill Simba. Apart from # childabuse, I have few emotional connections with this.

INTO JAPANESE

次は "My Lullaby"です。これは大人のライオンが文字通り成長し、Simbaを殺すために手入れされたことについて何かを歌うことを意味します。 ＃childabuseを除いて、私はこれと感情的なつながりがほとんどありません。

BACK INTO ENGLISH

Next is "My Lullaby". This means that an adult lion grows literally and sings something about what was being carefully dedicated to kill Simba. Except for # childabuse, I have little emotional connection with this.

INTO JAPANESE

次は "My Lullaby"です。これは、大人のライオンが文字通り成長して、シンバを殺すために慎重に捧げられていたことについて何かを歌うことを意味します。 ＃childabuseを除いて、私はこれとほとんど感情的な関係がありません。

BACK INTO ENGLISH

Next is "My Lullaby". This means singing about something that an adult lion grew literally and was carefully dedicated to kill Simba. Apart from # childabuse, I have little emotional connection with this.

INTO JAPANESE

次は "My Lullaby"です。これは、大人のライオンが文字通り成長し、シンバを殺すために慎重に捧げられた何かについて歌うことを意味します。 ＃childabuseを除いて、私はこれとほとんど感情的な関係がありません。

BACK INTO ENGLISH

Next is "My Lullaby". This means that an adult lion grows literally and sings something carefully dedicated to kill Simba. Apart from # childabuse, I have little emotional connection with this.

INTO JAPANESE

次は「マイ子守歌」です。つまり、大人のライオンは文字通り育つシンバを殺すために慎重に専用の何かを歌います。# Childabuse から離れてこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

Next is "My Lullaby". In other words, an adult lion will sing something carefully to kill Simba literally growing up. # There is this little emotional connection away from Childabuse.

INTO JAPANESE

次は「マイ子守歌」です。つまり、大人のライオンは文字通り育ったシンバを殺すために慎重に何かを歌います。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

"My Lullaby" is the following. In other words, adult lion kill literally grown up Simba sings something carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

「私の子守歌」は、次とおりです。つまり、文字通りシンバ育った大人のライオンを殺すは、慎重に何かを歌います。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

"My Lullaby" was and is. Kill adults literally grew up Simba the lion in other words, sing something carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

「私の子守歌」とは。殺す大人文字通り育ったシンバ ライオン他の言葉で、慎重に何かを歌います。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

And "my Lullaby". Simba the lion more grew large character Street killing words, sing something carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

「私の子守歌」。シンバ ライオンはより大きな文字通り殺害単語を成長し、慎重に何かを歌います。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

"My Lullaby". Simba the lion grew larger the literally killing words, sing something carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

「子守歌は私」。文字通り殺害単語シンバ ライオンが大きく、慎重に何かを歌います。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

"I's Lullaby". Literally killing words Simba lion sings something large and carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

『 子守唄 』 します。大きい何かを歌う文字通り言葉シンバ ライオンを殺すと慎重に。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

"Lullaby". Kill the character 通ri言葉 Simba lion sings something large and carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

「子守歌」。文字通ri言葉ライオン歌う何か大きなシンバを殺すと慎重に。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

"Lullaby". And kill the big Simba character through ri words lion sing something carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

「子守歌」。Ri の言葉ライオンを通して文字は慎重に何かを歌う大きなシンバを殺します。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

"Lullaby". Through RI words lion character kill the big Simba sings something carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

「子守歌」。RI の言葉ライオンを通して文字を殺す大きなシンバ歌う何か慎重に。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

"Lullaby". Big kill the character through the RI words lion Simba sings something carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

「子守歌」。大きな殺す RI 言葉ライオン シンバを通じて文字慎重に何かを歌います。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

"Lullaby". Through the big kill RI words lion Simba sings something character carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

「子守歌」。大きな殺す RI を通して言葉ライオン シンバ何かを歌う文字慎重に。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

"Lullaby". Through the big kill RI words lion Simba character to sing something carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

「子守歌」。大きなを通じて RI 言葉ライオン シンバ文字慎重に何かを歌うことを殺します。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

"Lullaby". Great kills through the singing something RI words lion Simba character carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

「子守歌」。素晴らしい殺す、歌を通して何か RI の言葉ライオン シンバの文字慎重に。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

"Lullaby". Through great kills right, singing something RI words lion Simba character carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

「子守歌」。素晴らしい殺す右、を通してライオン シンバ文字慎重に言葉何か RI を歌います。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。

BACK INTO ENGLISH

"Lullaby". Great kills, right through and sing the words something RI lion Simba character carefully. There is this little emotional connection from # Childabuse.

INTO JAPANESE

「子守歌」。素晴らしい殺すを介して右し、歌う言葉何か RI ライオン シンバの文字慎重に。# Childabuse からこの少し感情的なつながりがあります。