YOU SAID:

next to of course god america i love you land of the pilgrims' and so forth oh say can you see by the dawn's early my country 'tis of centuries come and go and are no more what of it we should worry in every language even deaf and dumb thy sons acclaim your glorious name by gorry by jingo by gee by gosh by gum why talk of beauty what could be more beaut- iful than these heroic happy dead who rushed like lions to the roaring slaughter they did not stop to think they died instead then shall the voice of liberty be mute? He spoke. And drank rapidly a glass of water

INTO JAPANESE

次のコースの神アメリカのiには、何世紀ものTISが来ないと行くと我々はすべての言語であっても聴覚障害者を心配する必要があり、それの何もはやあるあなたに」と言うああ、あなたが夜明けの早い私の国によって見ることができるなどと「巡礼者の土地を愛し美の話がより何ができるかなぜ、ダムあなたの息子たちは、ガムによりおやっによってジーによって断じてゴーリーによってあなたの栄光の名前を称賛します

BACK INTO ENGLISH

The i of God the United States for the next course, centuries TIS has come not to go and we have to worry about the deaf be all of the language, say to you, "What of it also Hayate Oh, I love the "pilgrim of land and such as you can see by early in the dawn my country

INTO JAPANESE

次のコースのための神米国の私、TISは行かない来ていると我々は聴覚障害者を心配する必要は何世紀には、巡礼者 "私は愛するもそれの何はやてああ、"あなたに言う、言語のすべてのこと土地のあなたが夜明けの私の国によって見ることができるような

BACK INTO ENGLISH

The next of God the United States for the course I, TIS is in and has come not go What we need century to worry about a deaf, pilgrims "I Oh what Hayate be it love," to you say, such as can be seen by my country of your dawn of all that land of language

INTO JAPANESE

このような見られるように、私は、TISは "、私ああ何ハヤテそれは愛すること」であり、我々は、聴覚障害者を心配する世紀を必要なもの行かない来た、巡礼者、あなたに言うコースの神米国の次の言語のすべてその土地のあなたの夜明けの私の国別

BACK INTO ENGLISH

As such can be seen, I, TIS is ", I oh what Hayate it is a thing" to love, we came not to go what you need a century to worry about a deaf, pilgrims, to you my country of your dawn of the all of God the United States for the following languages ​​of course to say land

INTO JAPANESE

そのようなものが見られるように、私は、TISがある愛に」、私はああ何ハヤテそれは事ある」、私たちはあなたに、聴覚障害者についてのあなたの夜明けの私の国を巡礼者を心配する世紀を必要なもの行かない来ました土地を言うためにコースの次の言語の神米国のすべて