YOU SAID:

niall the bad boy? give it a rest, niall the churchboy more like

INTO JAPANESE

悪い子をニオール？それを休ませてください、チャーチボーイをもっと好きに

BACK INTO ENGLISH

Nior the bad boy? Let it rest, love Church Boy more

INTO JAPANESE

悪い子のニオール？休ませて、チャーチボーイをもっと愛して

BACK INTO ENGLISH

Bad child Nior? Rest, love Church Boy more

INTO JAPANESE

悪い子ニオール？休んで、チャーチボーイをもっと愛して

BACK INTO ENGLISH

Bad child Nior? Rest, love the church boy more

INTO JAPANESE

悪い子ニオール？休んで、教会の男の子をもっと愛してください

BACK INTO ENGLISH

Bad child Nior? Rest and love the boys in the church more

INTO JAPANESE

悪い子ニオール？教会で男の子たちをもっと休ませて愛してください

BACK INTO ENGLISH

Bad child Nior? Let the boys rest and love more in the church

INTO JAPANESE

悪い子ニオール？少年たちを休ませ、教会でもっと愛しましょう

BACK INTO ENGLISH

Bad child Nior? Let the boys rest and love more in the church