YOU SAID:

Nibble the bubble on the frog rubble

INTO JAPANESE

カエルの瓦礫の上にバブルをかじる

BACK INTO ENGLISH

Grab a bubble above the frog's rubble

INTO JAPANESE

カエルの瓦礫の上に泡をつかむ

BACK INTO ENGLISH

Grab bubbles on the frog rubble

INTO JAPANESE

カエルの瓦礫に泡をつかむ

BACK INTO ENGLISH

Grab bubbles in the frog's rubble

INTO JAPANESE

カエルの瓦礫の中で泡をつかむ

BACK INTO ENGLISH

Grab bubbles in the frog's rubble