YOU SAID:

Nice Mate, let me tell you something as well.

INTO JAPANESE

ナイスメイト、私もあなたに何かを話させてください。

BACK INTO ENGLISH

Nice mate, let me tell you something too.

INTO JAPANESE

いい仲間、私もあなたに何かを話させてください。

BACK INTO ENGLISH

Good companion, let me tell you something too.

INTO JAPANESE

良い仲間、私もあなたに何かを話させてください。

BACK INTO ENGLISH

Good companion, let me tell you something too.