YOU SAID:

Nice to meet you is quite overused, so I prefer to say, have you met anyone who looks like me?

INTO JAPANESE

はじめまして、かなり使いすぎているので、私に似た人に会ったことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Nice to meet you. Have you ever met someone who looks like me because I've been using it a lot?

INTO JAPANESE

はじめまして。私に似た人に会ったことがありますか？私がよく使っていたからです。

BACK INTO ENGLISH

Nice to meet you. Have you ever met someone like me? Because I used it a lot.

INTO JAPANESE

はじめまして。私のような人に会ったことは？よく使っていたから。

BACK INTO ENGLISH

Nice to meet you. Have you ever met someone like me? Because I used it a lot.