YOU SAID:

Nick is short for nicholas, which is short for nicholases which is short for nicholaeseses which is short for burrito.

INTO JAPANESE

ニックは略ニコラス、略してブリトーであるために短い nicholaeseses であるために短い nicholases であります。

BACK INTO ENGLISH

To Nick the burritos, which is short for Nicholas, for a short nicholaeseses in short nicholases.

INTO JAPANESE

短い nicholases で短い nicholaeseses のための短いのニコラスは、ブリトーをニックします。

BACK INTO ENGLISH

Short short short nicholases nicholaeseses of Nicholas, Nick Burrito.

INTO JAPANESE

ニコラスは、ニックのブリトーの短い短い nicholases nicholaeseses を短い。

BACK INTO ENGLISH

Nicholas, Nick Burrito short short nicholases nicholaeseses short.

INTO JAPANESE

ニコラスは、ニックのブリトー短い短い nicholases nicholaeseses は短い。

BACK INTO ENGLISH

Nicholas, Nick Burrito short short nicholases nicholaeseses short.