YOU SAID:
Nick sits at his desk and surfs the web
INTO JAPANESE
ニックは自分の机に座ってネットサーフィンをしています
BACK INTO ENGLISH
Nick sits at his desk and surfs the net
INTO JAPANESE
ニックは机に座ってネットサーフィンをする
BACK INTO ENGLISH
Nick sits at the desk and surfs the net
INTO JAPANESE
ニックは机に座ってネットサーフィンをします
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
