YOU SAID:

Nigel Thornberry is smashing.

INTO JAPANESE

ナイジェルソーンベリーはスマッシングされます。

BACK INTO ENGLISH

Nigel THORNBERRY will be smashing.

INTO JAPANESE

ナイジェル ・ THORNBERRY を破り。

BACK INTO ENGLISH

Defeating Nigel · THORNBERRY.

INTO JAPANESE

ナイジェル・ソーンベリーを倒します。

BACK INTO ENGLISH

Nigel Thornbury down.

INTO JAPANESE

ナイジェル ・ ソーンベリー ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Nigel-Thornbury down.

INTO JAPANESE

ナイジェル・ソーンベリーダウン。

BACK INTO ENGLISH

Nigel-Thornbury down.